CENTURY 21 All Inclusive

Ochrana osobních údajů

Zásady ochrany osobních údajů

Jak nakládám s údaji, které mi svěříte prostřednictvím webu, telefonu nebo e-mailu.

Poslední aktualizace: 1. ledna 2026

1. Úvodní ustanovení

Tyto zásady ochrany osobních údajů vysvětlují, jak jsou zpracovávány osobní údaje návštěvníků tohoto webu, osob využívajících kontaktní formulář, formulář pro orientační odhad ceny nemovitosti a dalších zájemců o realitní služby. Osobní údaje zpracovávám pouze v nezbytném rozsahu, pro konkrétní účely a po dobu potřebnou k vyřízení požadavku a případné komunikaci.

2. Správce osobních údajů

Správcem osobních údajů je Milan Juřena, IČO 634 05 253, se sídlem Fügnerova 2365/4, 690 02 Břeclav, telefon +420 777 303 919, e-mail milan.jurena@century21.cz.

Milan Juřena působí jako realitní makléř v rámci realitní kanceláře CENTURY 21 All Inclusive a při poskytování realitních služeb jedná na základě plné moci. V případě navázání konkrétní realitní spolupráce mohou být osobní údaje dále zpracovávány společností All Inclusive Estates s.r.o., IČO 277 31 537, se sídlem náměstí 28. dubna 1069/2, Bystrc, 635 00 Brno, provozující realitní kancelář CENTURY 21 All Inclusive.

3. Jaké osobní údaje zpracovávám

Prostřednictvím webu mohou být zpracovávány zejména tyto údaje:

  • jméno a příjmení,
  • e-mailová adresa a telefonní číslo,
  • obsah zprávy nebo poptávky,
  • údaje o nemovitosti uvedené ve formuláři pro odhad ceny (typ, lokalita, výměra, stav, termín prodeje),
  • technické údaje o návštěvě webu v rozsahu cookies, které povolíte.

4. Účely a právní základ zpracování

  • Vyřízení poptávky a komunikace s vámi: zpracování je nezbytné pro jednání o uzavření smlouvy nebo pro splnění smlouvy.
  • Odpověď na dotaz a poskytnutí orientačního odhadu ceny: zpracování na základě vašeho souhlasu, který udělujete odesláním formuláře.
  • Plnění zákonných povinností, zejména v oblasti účetnictví a archivace, pokud dojde ke spolupráci.
  • Ochrana oprávněných zájmů správce, například prokazování průběhu komunikace a ochrana před zneužitím formulářů.

5. Doba uchování údajů

Údaje z poptávek uchovávám po dobu nezbytnou k vyřízení komunikace, zpravidla nejdéle 24 měsíců od posledního kontaktu. Pokud dojde k uzavření smlouvy, uchovávám údaje po dobu vyžadovanou právními předpisy, zejména zákonem o účetnictví a zákonem o realitním zprostředkování.

6. Příjemci osobních údajů

Osobní údaje nepředávám k marketingovým účelům třetím stranám. Údaje mohou být zpřístupněny pouze poskytovatelům technických služeb (webhosting, e-mailová infrastruktura), realitní kanceláři CENTURY 21 All Inclusive v rozsahu nezbytném pro zprostředkování a případně právním a notářským službám, pokud je to nutné pro uzavření obchodu.

7. Vaše práva

Ve vztahu ke svým osobním údajům máte právo:

  • na přístup k údajům a na informace o jejich zpracování,
  • na opravu nepřesných údajů,
  • na výmaz údajů, pokud pominul účel jejich zpracování,
  • na omezení zpracování,
  • na přenositelnost údajů,
  • vznést námitku proti zpracování a kdykoli odvolat udělený souhlas,
  • podat stížnost u Úřadu pro ochranu osobních údajů, Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7.

Svůj požadavek můžete kdykoli poslat na milan.jurena@century21.cz. Vyřídím jej bez zbytečného odkladu, nejpozději do jednoho měsíce.

8. Zabezpečení

Přístup k osobním údajům je omezen na osoby, které je potřebují pro vyřízení poptávky. Web je provozován přes zabezpečené připojení HTTPS a přístupová práva jsou chráněna přihlašovacími údaji.

Máte dotaz ke zpracování údajů? Napište na milan.jurena@century21.cz nebo zavolejte na 777 303 919.